Politika tal-Privatezza ta' MyHeritage

This Privacy Policy was last updated on June 1, 2026.
If you have not reviewed it since that date, please do so now.

SOMMARJU TAL-POLITIKA TAL-PRIVATEZZA

Min Aħna?

MyHeritage hija kumpanija diretta lill-konsumatur bil-kwartieri ġenerali f'Iżrael. MyHeritage tiżviluppa servizzi għar-riċerka tal-istorja tal-familja u t-test tad-DNA.

Our Key Privacy Principles

MyHeritage has never sold or licensed personal data (like customer names, email addresses, residence addresses and family trees) and will never do so in the future.

MYHERITAGE HAS NEVER SOLD OR LICENSED GENETIC DATA OR HEALTH DATA AND WILL NEVER DO SO IN THE FUTURE, WITHOUT YOUR EXPLICIT CONSENT.

MyHeritage will never provide your personal data to insurance companies or to your employer under any circumstances.

MyHeritage prohibits law enforcement use of its DNA Services.

Users can delete their data from MyHeritage at any time. Deletion is permanent and irreversible.

We may update this privacy policy from time to time, and when we do so, we will update the date at the top of this document. If the changes are material, we will notify you by email or on our Website.

Capitalized terms used but not defined in this Privacy Policy shall have the meaning ascribed to them in our Terms and Conditions.

Liema Informazzjoni Niġbru Dwarek?

Niġbru l-informazzjoni li neħtieġu biex nipprovdu s-Servizz tagħna (kif definit fit-Termini u Kundizzjonijiet tagħna), kif deskritt hawn taħt:

Informazzjoni li taqsam direttament magħna. Pereżempju, informazzjoni li ddaħħal meta tirreġistra għas-Servizz, toħloq siġra tal-familja jew tagħmel ir-riċerka tal-istorja tal-familja tiegħek billi tuża s-Servizz, tikkomunika mal-persunal tal-Appoġġ għall-Klijenti tagħna u l-Assistent virtwali awtomatizzat tagħna, timla kwestjonarju jew stħarriġ fuq is-Sit elettroniku tagħna, u l-bqija.

Informazzjoni minn Reġistri Pubbliċi u Storiċi. Aħna niddigitalizzaw dawn ir-reġistri aħna stess jew niksbu liċenzja għalihom minn arkivji u sorsi oħra, biex noħolqu kontenut meħtieġ mill-ġenealoġisti. Dawn ir-reġistri jistgħu jinkludu informazzjoni pubblika dwarek.

Informazzjoni mis-Servizzi tad-DNA tagħna. Jekk tixtri t-Test tad-DNA tagħna, jew ittellajt id-Dejta tad-DNA tiegħek fuq is-Sit elettroniku tagħna fil-passat, aħna nestrattaw id-DNA tiegħek mill-Kampjun tad-DNA tiegħek jew nużaw ir-Riżultati tad-DNA tellajt, nipproċessawhom u nwettqu analiżi ġenetika biex nipprovdulek is-Servizzi tad-DNA tagħna. Is-Servizzi tad-DNA mhumiex disponibbli fir-Russja, l-Iżrael, u għadd ta' pajjiżi oħra. Tlugħ ġdid tad-DNA m'għadux appoġġjat.

Informazzjoni mill-karatteristika Photo Tagger tagħna. Jekk tagħżel li tuża l-karatteristika Photo Tagger tagħna, din tidentifika l-uċuħ fir-Ritratti tiegħek u toħloq mudelli ta' rikonoxximent tal-wiċċ (jiġifieri, informazzjoni bijometrika). Il-Photo Tagger jiġbor flimkien l-uċuħ tal-istess persuna li jidhru f'diversi Ritratti, u jħallik tittaggjahom fir-Ritratti kollha f'daqqa.

Informazzjoni li nirċievu meta tuża s-Servizz tagħna. Niġbru informazzjoni dwar l-imġiba fuq il-web bl-użu ta' mezzi awtomatizzati ta' teknoloġiji ta' ġbir ta' dejta (bħal cookies) biex intejbu l-esperjenza tiegħek taż-żjara tas-Sit elettroniku u nifhmu kif qed jintużaw is-Servizzi tagħna. Ara l-Politika dwar il-cookies tagħna għal aktar informazzjoni.

Kif Nużaw l-Informazzjoni Personali Tiegħek?

To provide our Service to you. This includes displaying your family tree, comparing your family tree to other family trees to serve you Smart Matches™, comparing your family tree to historical records to serve you Record Matches, comparing your DNA data to other users to serve you DNA Matches, providing you with DNA Reports, providing you with AI-powered features, and so on.

Biex nikkomunikaw miegħek dwar is-Servizz.

Biex nirmarkaw is-Servizz lilek, li minnu tista' tneħħi l-abbonament fi kwalunkwe ħin.

Għal skopijiet kummerċjali interni, biex intejbu u niżviluppaw prodotti u servizzi ġodda, nwettqu analiżi interna tad-dejta, nanalizzaw l-użu tas-Sit elettroniku biex intejbu l-esperjenza tal-klijenti jew nivvalutaw il-kampanji promozzjonali tagħna.

For research, with your consent. If you voluntarily choose to participate in research and agree to our DNA Informed Consent or the Individual Data Sharing Consent.

Will MyHeritage Disclose any of Your Personal Information to Third Parties?

PERSONAL INFORMATION PROVIDED BY YOU, INCLUDING GENETIC INFORMATION AND HEALTH INFORMATION, WILL NEVER BE SOLD OR LICENSED BY US TO THIRD PARTIES, INCLUDING PHARMACEUTICAL COMPANIES, GOVERNMENT AGENCIES, OR OTHER CORPORATIONS, WITHOUT YOUR EXPLICIT CONSENT. IT WILL NEVER BE SOLD OR LICENSED BY US TO INSURANCE COMPANIES OR YOUR EMPLOYER UNDER ANY CIRCUMSTANCES.

We will not provide information to law enforcement unless we are required by a valid court order or subpoena for genetic information.

We will not disclose any of your personal information to any third party except in the following very limited circumstances:

(a) with our service providers (e.g., payment platforms) under the protection of appropriate agreements – to provide you with our Service; (b) with your DNA Matches (if enabled) and with your Smart Matches (if enabled); (c) when required of us by law or during legal proceedings, or to prevent fraud and cybercrime; (d) for research, if you explicitly consented to the DNA Informed Consent or the Individual Data Sharing Consent; and (e) in connection with the acquisition of our business.

Sigurtà tal-Informazzjoni Personali Tiegħek

Aħna implimentajna miżuri ta' sigurtà tekniċi, fiżiċi u amministrattivi biex nipproteġu kontra t-telf, l-użu ħażin, l-aċċess mhux awtorizzat, il-bidla jew l-iżvelar tal-informazzjoni personali tal-utenti taħt il-kontroll tagħna. Pereżempju: nirrevedu u ntejbu perjodikament il-prattiki tagħna ta' sigurtà u privatezza kif meħtieġ, nikkommisjonaw testijiet ta' penetrazzjoni perjodiċi biex nittestjaw ir-robustezza tas-sigurtà tas-Servizz tagħna, persunal awtorizzat biss għandu aċċess għal informazzjoni personali, u naħdmu biss ma' laboratorji u partijiet terzi li jilħqu u jimpenjaw ruħhom għall-istandards ta' sigurtà tagħna.

Managing Your Privacy

We give you the ability to share information in a variety of ways. You can choose when and with whom you share your information outside of the Service. You can disable DNA Matching or Smart Matching™, choose not to use AI Biographer™, Scribe AI, or any of our additional AI-powered features, opt out of viewing results for certain incurable conditions within the DNA Health Reports, give or decline consent for research, manage cookies, request to destroy your DNA sample/s, and delete your account and data, at any time.

POLITIKA SĦIĦA TAL-PRIVATEZZA

F'dan id-dokument (il-"Politika tal-Privatezza") nipprovdu informazzjoni dwar x'informazzjoni personali tinġabar u għaliex, kif ukoll kif nużaw l-informazzjoni personali biex nipprovdulek esperjenza personalizzata u faċli għall-utent fuq is-Sit elettroniku. Nispjegaw ukoll kif tista' tara din l-informazzjoni personali, tikkontrolla l-mod kif tinqasam, jew tħassarha.

Din il-Politika tal-Privatezza hija strutturata kif ġej:

1. BIDLIET GĦAL DIN IL-POLITIKA TA' PRIVATEZZA
2. X'INFORMAZZJONI PERSONALI TINĠABAR MINEK JEW DWARK?
3. KIF NUŻAW L-INFORMAZZJONI PERSONALI TIEGĦEK?
4. BAŻIJIET LEGALI GĦALL-IPPROĊESSAR TA' INFORMAZZJONI PERSONALI
5. MYHERITAGE SE TIŻVELA XI INFORMAZZJONI PERSONALI TIEGĦEK LIL PARTIJIET TERZI?
6. KIF TĦASSAR INFORMAZZJONI DWAREK INNIFSEK JEW DWAR IL-FAMILJA TIEGĦEK, JEW TIRRAPPURTAHA LILNA?
7. COOKIES U INFORMAZZJONI MHUX PERSONALI
8. SIGURTÀ U TRASFERIMENT TA' INFORMAZZJONI
9. Żamma ta' Dejta
10. ĠESTJONI TAL-PRIVATEZZA TIEGĦEK
11. ID-DRITTIJIET TIEGĦEK
12. DRITTIJIET TAS-SUĠĠETT TAD-DEJTA
13. GDPR
14. AVVIŻ DWAR IL-PRIVATEZZA TAL-ISTATI TAL-ISTATI UNITI
15. IL-LIĠI TAL-BRAŻIL DWAR IL-PROTEZZJONI TAD-DEJTA
16. IL-LIĠI TAL-AFRIKA T'ISFEL DWAR IL-PROTEZZJONI TAD-DEJTA
17. TFAL
18. KUNTATT MAGĦNA DWAR IL-PRIVATEZZA

1. BIDLIET GĦAL DIN IL-POLITIKA TA' PRIVATEZZA

Jekk niddeċiedu li nimmodifikaw il-Politika ta' Privatezza tagħna, aħna noħorġu verżjoni aġġornata ta' din il-Politika ta' Privatezza b'leġġenda ta' data aġġornata u jekk il-bidliet huma materjali, aħna ninnotifikawk ukoll permezz tal-email jew fuq is-Sit elettroniku tagħna.

L-użu tas-Sit elettroniku jew tas-Servizz wara kwalunkwe bidla jikkostitwixxi l-aċċettazzjoni tiegħek tal-politika ta' privatezza riveduta li tkun fis-seħħ dak iż-żmien. Jekk tixtieq li nieqfu nużaw jew naħżnu l-informazzjoni tiegħek skont il-politika riveduta, imbagħad ħassar il-kont tiegħek jew ikkuntattjana fuq privacy@myheritage.com u itlobna nagħmluha għalik.

Kull meta din il-Politika ta' Privatezza tiġi modifikata sostanzjalment, it-tikketta "aġġornata" tiġi murija b'mod prominenti ħdejn il-link "Politika ta' Privatezza" fil-footer tal-paġni tas-Sit elettroniku. It-tikketta "aġġornata" titneħħa wara 30 jum. Jekk jogħġbok kun żgur li taqra l-Politika ta' Privatezza aġġornata tagħna qabel tuża s-Sit elettroniku jew is-Servizzi tagħna. Jekk għandek mistoqsijiet dwar il-bidliet tagħna, ikkuntattjana fuq privacy@myheritage.com.

2. X'INFORMAZZJONI PERSONALI TINĠABAR MINEK JEW DWARK?

Aħna niġbru informazzjoni li nemmnu li hija meħtieġa biex nipprovdulek is-Servizz. L-ammont ta' informazzjoni personali oħra li tiddeċiedi li tissottometti lil MyHeritage huwa f'idejk.

Dawn huma t-tipi ta' informazzjoni personali li nitolbu, niġbru jew li tipprovdi:

1) Isem, Informazzjoni ta' Kuntatt u Dettalji tal-Ħlas: Meta tiffirma għas-Servizz, nitolbuk l-isem, is-sess u l-indirizz elettroniku tiegħek, kif ukoll is-sena tat-twelid u l-pajjiż. Is-sena tat-twelid tinġabar biex tiżgura li tikkonforma mat-Termini u Kundizzjonijiet fir-rigward ta' utenti minorenni. Jekk tixtri Abbonament jew prodott ieħor, ikollna bżonn inkunu nafu l-indirizz postali, in-numru tat-telefon u d-dettalji tal-ħlas tiegħek biex niffaċilitaw il-ħlas u t-twettiq.

2) Information on Your Family and Others: You may also enter additional personal information about yourself and others in the course of building your family tree, doing your family research on the Website or otherwise using our Services, e.g., names, relationships, dates and places of birth and death, contact information such as email address, and photos. Such information may also be entered if you choose to use the Family Infographics, Scribe AI, and other features.

If you choose to invite a family member or another person to view or edit your family tree, we will ask you for the individual's email address and name. You must first make certain that you have obtained their consent to pass on their details to MyHeritage, before you invite them.

When building a family tree, you decide which relatives to add to the family tree, whether to add deceased relatives, living relatives or both, and which information to include about them. Adding living relatives to the family tree requires you to obtain their prior consent. Before adding living relatives below legal age to the family tree, you must obtain the consent of their parent or guardian.

If you choose to add an audio recording to a photo or a profile in your family tree, such recordings will be stored and made available for listening only to you and to members in your family site. You can delete them at any time.

3) Informazzjoni minn Reġistri Pubbliċi u Storiċi: Aħna niddigitalizzaw, nillikenzjaw u niksbu reġistri minn diversi sorsi, inklużi ċertifikati tat-twelid, taż-żwieġ u tal-mewt, reġistri taċ-ċensiment, listi tal-immigrazzjoni, gazzetti u reġistri oħra. Tali reġistri jistgħu jkun fihom informazzjoni personali relatata miegħek.

4) Informazzjoni dwar id-DNA: Informazzjoni relatata mad-DNA hija ġġenerata u maħżuna meta tuża s-Servizzi tad-DNA tagħna, jiġifieri, meta tixtri l-kit tad-DNA tagħna, jew jekk tella' d-Dejta tad-DNA tiegħek li ġiet iġġenerata minn servizz ieħor ta' test tad-DNA. Is-Servizzi tad-DNA tagħna se jestrattaw id-DNA tiegħek mill-kampjun tad-DNA tiegħek jew jużaw ir-Riżultati tad-DNA mtellgħin tiegħek, jipproċessawhom u jwettqu analiżi ġenetika sabiex nipprovdulek ir-Rapporti tad-DNA tagħna.

5) Informazzjoni Bijometrika: Jekk tagħżel li tuża l-karatteristika Photo Tagger tagħna, din tuża teknoloġija ta' rikonoxximent tal-wiċċ, biex toħloq mudelli ta' rikonoxximent tal-wiċċ (jiġifieri, informazzjoni bijometrika) tiegħek u tal-qraba mejtin tiegħek, sabiex tgħinek ttikketta l-persuni fir-ritratti tiegħek malajr u faċilment.

6) Il-Kummenti u l-Opinjonijiet Tiegħek: Jekk tippubblika messaġġi jew kummenti fuq il-blogs tagħna jew il-kontijiet ta' Facebook, jew il-bordijiet tal-messaġġi tagħna, nistgħu naqbdu dik l-informazzjoni.

7) L-Użu Tiegħek tas-Servizz: Waqt li tuża s-Servizz tagħna, nistgħu niġbru informazzjoni bbażata fuq l-interazzjoni tiegħek mas-Sit elettroniku tagħna jew mill-apparati jew kompjuters li tuża biex taċċessa s-Sit elettroniku, biex ittejjeb l-esperjenza tiegħek li żżur is-Sit elettroniku u biex nifhmu kif qed jintużaw is-Servizzi tagħna. Dan jista' jinkludi informazzjoni tal-web log, dejta ta' “clickstream” (pereżempju, it-tip ta' kompjuter u browser li tuża, l-indirizz tas-sit elettroniku minn fejn irreferejt lejn is-Sit elettroniku), wirjiet tal-paġni u Indirizzi IP.

8) Il-Komunikazzjonijiet Tiegħek: Il-komunikazzjonijiet tiegħek ma' utenti oħra permezz tal-karatteristiċi tas-Servizz (eż., MyHeritage Inbox), kif ukoll l-informazzjoni li tagħtina fil-komunikazzjonijiet mat-tim ta' Appoġġ għall-Klijenti tagħna (eż., tickets ta' appoġġ), rappreżentanti oħra u/jew informazzjoni li tagħti waqt li tinteraġixxi u tikkomunika mal-assistent virtwali awtomatizzat tagħna, se jinġabru u jiġu rrekordjati minna u, fir-rigward tal-assistent virtwali awtomatizzat tagħna, irrekordjati mill-fornituri tas-servizz tagħna Intercom jew OpenAI.

9) Ir-Risposti Tiegħek għall-Istħarriġ: Jekk tipparteċipa volontarjament fi kwalunkwe Stħarriġ jew kwestjonarju dwar is-Servizz, aħna niġbru l-informazzjoni li tagħti.

10) L-Informazzjoni Tiegħek tal-Kwestjonarju tas-Saħħa: Qabel ma nipprovdulek ir-Rapporti tas-Saħħa tad-DNA, niġbru ċerta informazzjoni dwar l-istorja tas-saħħa tal-familja tiegħek irrappurtata minnek, dwarek u dwar il-membri tal-familja tiegħek billi nużaw kwestjonarju ("L-Informazzjoni tal-Kwestjonarju tas-Saħħa" u l-"Kwestjonarju tas-Saħħa", rispettivament). Fl-Istati Uniti, aħna obbligati niġbru din l-informazzjoni biex nikkonformaw mar-regolamenti tas-saħħa. Barra l-Istati Uniti, m'aħniex obbligati iżda niġbruha għall-konsistenza tad-dejta.

11) Servizzi ta' Awtentikazzjoni ta' Kont ta' Parti Terza: Tista' tgħaqqad Kont minn Google jew Apple mal-Kont tiegħek fuq is-Servizz tagħna, għall-awtentikazzjoni. Dan jippermettilek tuża l-kredenzjali tiegħek mis-servizz l-ieħor biex toħloq Kont ta' MyHeritage jew biex tidħol f'MyHeritage, mingħajr ma jkollok iddaħħal id-dettalji manwalment bħall-indirizz elettroniku tiegħek. Jekk tagħżel li tagħmel hekk, aħna niġbru u nużaw l-informazzjoni li awtorizzajt biex taqsam magħna permezz ta' dak is-servizz, (pereżempju, l-indirizz elettroniku għal kont konness ta' Google jew Apple), skont din il-Politika tal-Privatezza.

12) Information from Integration with Genealogy Partners: Our genealogy partners such as Roots Magic and Family Historian (the "Genealogy Partners") may pass genealogical information from family trees of their users to us via an integration for matching with our family trees and records. We do not receive a license to this information sent by Genealogy Partners, it is not collected by us, and it is deleted automatically after matches are calculated.
13) Your Image Data: If you use our photo features such as Deep Nostalgia™, DeepStory, MyHeritage In Color™, MyHeritage Photo Enhancer, AI Time Machine™, PhotoDater™, Photo Scanner and/or Family Infographics and Tribute Reel, we will process information obtained from photos you upload ("Image Data"), in order to provide the applicable service to you. These photo features do not collect or retain any biometric information or biometric identifiers from your photos. Uploading photos, or any other personal information, of living individuals to our Services, requires you to obtain their prior consent. Before uploading photos or any other personal information of minors or underage children to the Service, you must obtain the consent of their parent or guardian.

3. KIF NUŻAW L-INFORMAZZJONI PERSONALI TIEGĦEK?

1) To provide the Service to You: We primarily use your personal information to fulfill the purpose(s) for which you have provided the personal information to us. These purpose(s) include displaying your family tree, re-running family history searches you made on MyHeritage to find more records for you, processing your subscription and providing you with customer support. We also use your personal information to serve you Smart Matches™ and Record Matches for your family tree, to provide the AI Biographer™ or Scribe AI features, to provide you with guidance and insights through our GAIA feature, or to enable you and other members of the MyHeritage community to contact each other, and so on.

If you are using our DNA Services: We will process and store your DNA samples, conduct genetic analysis and provide you with the DNA Results and DNA Reports. If DNA Matching is enabled, we will compare your DNA data to other users to serve you DNA Matches. If you are interested in the DNA Health Reports, the Health Questionnaire Information will allow us to determine your eligibility to receive them. For U.S. customers, the DNA Health Reports are provided pursuant to a physician’s order. We may add new DNA Health Reports for you as they become available.

2) Biex nikkomunikaw miegħek: Nistgħu nikkomunikaw miegħek bil-għan li ninfurmawk dwar aġġornamenti jew żidiet għas-Servizz, jew biex infittxu rispons mingħandek dwar is-Servizz. Il-komunikazzjonijiet tagħna miegħek se jsiru primarjament permezz tal-email, iżda jistgħu jsiru wkoll permezz tat-telefon, posta diretta jew metodu ieħor ta' komunikazzjoni f'xi ċirkostanzi. Jekk ma tridx tkompli tirċievi emails mingħandna, tista' tagħżel li ma tirċevihomx fi kwalunkwe ħin billi tuża l-link ta' deabbonament elenkat fl-email jew billi tissettja l-Preferenzi tal-Email tiegħek. Jekk tixtieq tagħżel li ma tirċevix metodi oħra ta' komunikazzjoni, jekk jogħġbok ikkuntattjana fuq privacy@myheritage.com.

3) Biex nikkummerċjalizzaw is-servizzi tagħna: Billi tirreġistra għas-Servizz, taqbel li nistgħu nużaw l-informazzjoni ta' kuntatt tiegħek kif ukoll informazzjoni dwar l-użu tiegħek tas-Servizz, biex noffrulek prodotti jew servizzi kumplimentari ta' MyHeritage. Offerti promozzjonali bħal dawn jistgħu jsiru permezz ta' email, telefon jew posta diretta. Qatt mhu se nibagħtulek offerti promozzjonali permezz ta' Messaġġ b'Test (SMS). L-uniċi Messaġġi b'Test (SMS) li tista' tirċievi mingħandna huma messaġġi dwar għeluq is-snin li ġejjin u anniversarji tat-tieġ ta' membri tal-familja qrib fil-familja tiegħek jekk tkun għażilt dik il-karatteristika speċifika.

Jekk ma tridx tirċievi offerti ta' kummerċjalizzazzjoni permezz ta' email, tista' tagħżel li ma tirċevihomx fi kwalunkwe ħin billi tuża l-link ta' deabbonament elenkat fl-email jew billi tissettja l-Preferenzi tal-Email u l-Komunikazzjoni tiegħek. Ara s-sezzjoni dwar il-Preferenzi tal-Email hawn taħt. Jekk ma tridx tirċievi offerti ta' kummerċjalizzazzjoni permezz tat-telefon, tista' tagħmel dan ukoll permezz tal-Preferenzi tal-Email u l-Komunikazzjoni. Tista' wkoll tagħtina istruzzjonijiet biex inwaqqfu l-komunikazzjoni miegħek billi tikkuntattjana fuq privacy@myheritage.com jew titlob dan kull meta tkun qed titkellem ma' kwalunkwe rappreżentant ta' MyHeritage.

L-informazzjoni aggregata miġbura mingħandek u utenti oħra permezz tal-Istħarriġ tista' tintuża fil-kummerċjalizzazzjoni tagħna, u emails jew offerti promozzjonali bħal dawn jistgħu jiġu ppreżentati lilek.

4) Għal skopijiet kummerċjali interni: Sabiex intejbu s-Servizz u niżviluppaw prodotti u servizzi ġodda, nistgħu nużaw l-informazzjoni personali tiegħek għal analiżi interna tad-dejta, biex nistudjaw kif jintuża s-Sit elettroniku, biex ngħinuk niddijanjostikaw problemi u nassiguraw is-Servizz, nidentifikaw tendenzi ta' użu u niddeterminaw l-effettività tal-kampanji promozzjonali. Pereżempju, nistgħu neżaminaw kemm ħin iqattgħu l-viżitaturi fuq kull paġna tas-Sit elettroniku u kif jinnavigaw fis-Sit elettroniku, u nużaw din l-informazzjoni biex intejbu s-Sit elettroniku.

Nużaw l-indirizz IP tiegħek biex inwasslulek is-Sit elettroniku u s-Servizz tagħna u biex ngħinu niddijanjostikaw problemi bis-servers tagħna. L-indirizz IP tiegħek jintuża wkoll biex niġbru informazzjoni demografika wiesgħa bħad-distribuzzjoni ġeografika tal-membri tagħna. Meta żżur is-Servizz għall-ewwel darba, nużaw l-indirizz IP tiegħek biex nissuġġerixxulek is-Servizz fil-lingwa meqjusa l-aktar xierqa għar-reġjun ġeografiku minn fejn joriġina.

5) To perform research: If you voluntarily agreed to the DNA Informed Consent or the Individual Data Sharing Consent, we may use your information (such as genetic information) for the purposes of research as specified therein. The Expanded DNA Research Project (as defined in the Individual Data Sharing Consent) may include sharing deidentified information with third party researchers.Your informed consent may be revoked at any time through the Website. Your identity and the identity of your family members will never be disclosed by us in any publication of any research results. Read our DNA Informed Consent and our Individual Data Sharing Consent to learn more about the MyHeritage DNA Research Project and the Expanded DNA Research Project.

4. BAŻIJIET LEGALI GĦALL-IPPROĊESSAR TA' INFORMAZZJONI PERSONALI

Aħna meħtieġa nispeċifikaw l-iskopijiet li għalihom nipproċessaw l-informazzjoni personali tiegħek u l-bażijiet legali li fuqhom niddependu meta nagħmlu dan. Jekk jogħġbok irrevedi t-tabella li telabora l-attivitajiet ta' pproċessar tagħna u l-bażijiet legali għal kull attività.

5. MYHERITAGE SE TIŻVELA XI INFORMAZZJONI PERSONALI TIEGĦEK LIL PARTIJIET TERZI?

PERSONAL INFORMATION PROVIDED BY YOU, INCLUDING GENETIC INFORMATION AND HEALTH INFORMATION, WILL NEVER BE SOLD OR LICENSED BY US TO THIRD PARTIES, INCLUDING PHARMACEUTICAL COMPANIES, GOVERNMENT AGENCIES, OR OTHER CORPORATIONS, WITHOUT YOUR EXPLICIT CONSENT. IT WILL NEVER BE SOLD OR LICENSED BY US TO INSURANCE COMPANIES OR YOUR EMPLOYER UNDER ANY CIRCUMSTANCES.

These protections cover everything related to DNA, including DNA samples, DNA Results, DNA Reports, DNA Health Reports, facial recognition models (i.e., biometric information), and so on.

We will not provide information to law enforcement unless required by a valid court order or subpoena for genetic information.

MyHeritage will not disclose any of your personal information to any third party except in the limited circumstances listed below:

1) With our service providers: We use several reputable third parties to perform various tasks for us, under the protection of appropriate agreements. For example, we use leading third party platforms to process payments from you (mainly Adyen, Stripe, BlueSnap and PayPal), to provide us with cloud storage services (mainly Amazon and Google Cloud), to assist us in marketing and advertising, consumer research analytics, development of new algorithms and services, fraud prevention, security and the processing of customer support requests. We use Artificial Intelligence (AI) technology powered by OpenAI to semantically analyze incoming customer support tickets in order to classify them according to their intent, for purposes of expediting and optimizing the processing of those tickets. Before any tickets are passed to OpenAI, we remove identifiable information (such as names and email addresses), and all tickets are deleted from OpenAI systems within 30 days. OpenAI does not use such data to train its models. For purposes of expediting and optimizing the processing of incoming customer support calls, we use a text-to-speech conversion service by Microsoft Azure, which helps us transcribe the content of incoming support calls. The calls are automatically deleted after conversion to text and are not saved by Microsoft.
Our automated virtual assistant is enabled by Intercom. Intercom operates as our service provider and will not use your personal information for any purpose but to provide us with the service and improve it.

If you choose to use the AI Record Finder™ feature, the information that you provide in the chat interface when using the feature will be shared with OpenAI and processed to provide you with the search results. If you choose to use the AI Biographer™ feature, it will use OpenAI to summarize information contained in MyHeritage’s database and external public sources to create a biography of an individual.

If you choose to use the Scribe AI feature, the materials you upload will be processed by Google to provide you with insights, transcriptions and historical analysis of those materials.

If you choose to use our GAIA chat feature, the information you provide during your interactions and information about your family tree and account will be processed using AI models hosted within MyHeritage’s Amazon Bedrock infrastructure.

If you choose to use our DeepStory feature, note that we use text-to-speech conversion services provided by Microsoft Azure and Amazon Polly to facilitate the DeepStory feature. The text is promptly deleted after it is converted to a voice file and is not stored by these services.

We use Google Customer Reviews to collect feedback about our services. If you approve Google sending you a survey, please note that your email, order delivery date, your country and the content of your review will be processed by Google as a Controller and therefore will be subject to Google’s privacy policy.

If you choose to use our Photo Tagger feature, note that it uses facial recognition technology powered by Amazon. This feature is not enabled by default and requires your explicit consent.

If you choose to use our Live Memory feature or our Tribute Reel feature, your still photos will be transformed into a video clip using this party generative AI technology by Nanoble Pte., OpenAI and/or Google.

If you choose to use our Family Infographics feature, names, life events and photos from your family tree will be processed by Google to create the infographics.

In the case of DNA Services, we use fulfillment and shipping companies (mainly Jay Group and Monta) as well as the specialized DNA lab Gene by Gene, located in Texas, USA to process, extract and store DNA samples. These third-parties are only given access to the minimal information needed to perform their auxiliary functions and are prohibited from using it for other purposes.

Jekk tagħżel li tuża l-prodott Ancient Origins, imbagħad, soġġett għall-kunsens espliċitu tiegħek, MyHeritage tipproċessa d-dejta tad-DNA tiegħek biex tikkalkula vettur b'25 dimensjoni derivata mill-paragun tad-dejta tad-DNA ma' referenza ta' popolazzjonijiet moderni u antiki li eżistew sekli u millenji ilu, u hi magħrufa bħala DeepAncestry Coordinates ("il-Vettur"). Il-Vettur imbagħad jinqasam anonimament mas-sieħeb ta' MyHeritage IllustrativeDNA (mingħajr ismek, email jew xi informazzjoni oħra identifikabbli) sabiex ikunu jistgħu joħolqu r-riżultati ta' Oriġini Antika li MyHeritage se turi. IllustrativeDNA impenjat ruħha li ma tużax il-Vettur ħlief għall-provvista tas-servizz lilna, u biex tħassarha immedjatament wara kull sessjoni.

Jekk tagħżel li tuża l-prodott MyHeritage DNA Traits, aħna nipproċessaw id-dejta tad-DNA tiegħek (soġġett għall-kunsens espliċitu tiegħek) biex neżaminaw markaturi ġenetiċi speċifiċi magħrufa li jinfluwenzaw karatteristiċi fiżiċi, tal-personalità, u komportamentali. Imbagħad nippreżentawlek ir-Rapporti personalizzati tiegħek tal-Karatteristiċi tad-DNA. Dawn ir-rapporti jinħolqu bl-użu ta' teknoloġija liċenzjata mis-sieħeb tagħna SelfDecode, imħaddma fuq l-infrastruttura tagħna stess. L-ebda dejta tad-DNA jew informazzjoni personali oħra ma tinqasam ma' SelfDecode. Jekk jogħġbok innota, li r-Rapporti tal-Karatteristiċi tad-DNA huma pprovduti għal skopijiet informattivi u ta' divertiment biss. Mhumiex maħsuba biex jiddijanjostikaw, jipprevjenu, jew jittrattaw xi marda jew kundizzjoni medika. Ħafna karatteristiċi huma influwenzati minn fatturi multipli, inkluż l-ambjent, l-istil ta' ħajja, u l-istorja tal-familja. Varjanti ġenetiċi tipikament jispjegaw biss frazzjoni żgħira tal-varjazzjoni osservata fost l-individwi. M'għandekx tibdel id-dieta tiegħek, l-eżerċizzju, il-mediċini, jew l-imġiba tas-saħħa tiegħek abbażi tar-Rapporti tal-Karatteristiċi tad-DNA. Dejjem fittex il-parir tat-tabib tiegħek jew fornitur ieħor tal-kura tas-saħħa kwalifikat rigward saħħtek, il-kundizzjoni medika tiegħek, jew it-trattament.

Għall-ipproċessar tal-ordnijiet għall-Aġġornamenti tas-Saħħa tad-DNA ta' MyHeritage minn klijenti residenti fl-Istati Uniti, aħna naħdmu ma' netwerk indipendenti ta' tobba liċenzjati bis-sħiħ, ċertifikati mill-bord u konsulenti ġenetiċi, PWNHealth, LLC (www.pwnhealth.com) ("PWNHealth"). PWNHealth tipprovdi Superviżjoni ta’ Tabib u konsulenza ġenetika, kif meħtieġ għall-konformità. Għall-iskop tar-reviżjoni ta' PWNHealth minn tabib u konsulent ġenetiku, l-informazzjoni personali tiegħek, inkluża l-Informazzjoni tal-Kwestjonarju tas-Saħħa, ir-Riżultati tad-DNA u r-Rapporti tas-Saħħa tad-DNA se jinqasmu b'mod kunfidenzjali ma' PWNHealth.\nGħall-ipproċessar ta' talbiet għall-Appoġġ għall-Klijenti, aħna nużaw, minbarra l-impjegati tagħna stess, id-ditta tal-Appoġġ għall-Klijenti TELUS International Services Limited li topera timijiet ta' Appoġġ għall-Klijenti f'isimna fl-Irlanda (minn Novembru 2017) u fil-Gwatemala (minn Jannar 2020).

Fir-rigward ta' partijiet terzi barra miż-Żona Ekonomika Ewropea, ħadna passi biex niżguraw li l-informazzjoni personali tiegħek tkun protetta b'mod adegwat, kif meħtieġ mil-liġi applikabbli.

2) Bil-membri tas-sit tal-familja tiegħek, l-Smart Matches™ tiegħek (jekk attivati), u t-Taqbil tad-DNA tiegħek (jekk attivati):

Informazzjoni li ttella' fis-sit tal-familja tiegħek se tkun disponibbli għall-membri kollha tas-sit tal-familja tiegħek.

Smart Matches™ hija teknoloġija żviluppata u proprjetà ta' MyHeritage biex issib taqbil bejn siġar tal-familja, billi tfittex individwi li għandhom komuni. Smart Matches™ huma utli ħafna minħabba li jiffaċilitaw l-iskoperti ta' qraba mhux magħrufa u jgħaqqdu mill-ġdid familji li r-rabtiet tagħhom inqatgħu maż-żmien. Utenti oħra ta' MyHeritage jistgħu jirċievu notifiki dwar Smart Matches™ bejn individwi fis-siġra tal-familja tagħhom u individwi fis-siġra tal-familja tiegħek. Smart Matches™ jistgħu jinstabu wkoll fuq individwi ħajjin fis-siġra tiegħek. Jekk int imħasseb dwar il-privatezza tas-siġra tal-familja tiegħek, sal-punt li ma tixtieqx tippermetti lil qraba potenzjali jsibu u jaraw partijiet minnha, tista' tiddiżattiva Smart Matches™ għas-siġra(siġar) tal-familja tiegħek. B'mod awtomatiku, Smart Matches™ huma attivati. Jekk Smart Matches™ huma attivati, utenti tal-Imsieħba tal-Ġenealoġija ta' MyHeritage jistgħu jirċievu Smart Matches mas-siġra tal-familja tiegħek. Taqbil bħal dan mhuwiex bi-direzzjonali: ma tirċievix Smart Matches™ mal-utenti tal-Imsieħba tal-Ġenealoġija ta' MyHeritage. Żur iċ-Ċentru tal-Għajnuna tagħna biex titgħallem aktar dwar Smart Matches.

It-Taqbil tad-DNA huwa karatteristika ewlenija tas-Servizzi tad-DNA tagħna, madwar il-Kits tad-DNA ta' MyHeritage.
Jekk tuża s-Servizzi tad-DNA tagħna, meta t-Taqbil tad-DNA ikun attivat, ir-Riżultati tad-DNA tiegħek jiġu mqabbla ma' utenti oħra u jistgħu jiġu marbuta mal-paġna tal-profil tiegħek, u r-Rapporti tal-Ġenealoġija tad-DNA jinkludu lista tal-qraba potenzjali tiegħek, ibbażata fuq id-DNA. Kull waħda mill-persuni li jaqblu mad-DNA tiegħek tkun tista' tara l-ammont ta' DNA li għandhom komuni miegħek, ir-relazzjoni tal-familja prevista bejnkom, u xi wħud mill-informazzjoni personali tiegħek bħall-isem tal-wiri tiegħek, il-pajjiż ta' residenza tiegħek, l-istima tal-etniċità tiegħek u l-gruppi ġenetiċi, u informazzjoni oħra tal-profil, skont is-settings tal-privatezza tiegħek (iżda l-ebda mit-Taqbil tad-DNA tiegħek ma jkun jista' jara r-Rapporti tas-Saħħa tad-DNA tiegħek). Jekk tinstab Taqbila tad-DNA bejnek (jew kwalunkwe persuna oħra li inti tkun il-maniġer tad-DNA tagħha), u individwu ieħor li r-Riżultati tad-DNA tiegħu huma maħżuna fil-database tagħna, kemm int kif ukoll dak l-individwu tiġu notifikati dwar it-taqbila, sakemm, it-tnejn li intom tkunu attivajtu t-Taqbil tad-DNA fis-settings tal-privatezza tagħkom. It-Taqbil tad-DNA jista' jkollu implikazzjonijiet personali sinifikanti għax jistgħu jiżvelaw konnessjonijiet tal-familja mhux mistennija. Dan jista' jesponi relazzjonijiet li mhumiex appoġġjati mid-DNA, jew id-DNA jista' jindika relazzjonijiet li jikkontradixxu relazzjonijiet eżistenti fis-siġra tal-familja tiegħek. Jekk tuża s-Servizzi tad-DNA u inti inkwetat dwar l-implikazzjonijiet tat-Taqbil tad-DNA, tista' tiddiżattiva t-Taqbil tad-DNA għall-profil tiegħek u għal kwalunkwe profil ieħor li inti tkun il-maniġer tad-DNA tiegħu. Meta t-Taqbil tad-DNA jiġi diżattivat, id-DNA tiegħek ma jiġix imqabbel ma' nies oħra, ma jinstab l-ebda Taqbil tad-DNA, u kwalunkwe Taqbil tad-DNA misjub qabel jiġi mħassar. Jekk ma tistax jew ma tridx tittratta l-konsegwenzi u kwalunkwe impatt negattiv possibbli ta' tali inferenzi, m'għandekx tissottometti kampjuni tad-DNA u/jew Riżultati tad-DNA lilna, u għandek tħassar ir-Riżultati tad-DNA u r-Rapporti tad-DNA tiegħek. Żur iċ-Ċentru tal-Għajnuna tagħna biex titgħallem aktar dwar Taqbil tad-DNA.

3) F'ċirkostanzi legali jew ta' privatezza: jekk mitlub minna bil-liġi jew matul proċeduri legali, jew biex nipprevjenu l-frodi u l-kriminalità ċibernetika.

4) For research: If you explicitly agreed to the DNA Informed Consent or the Individual Data Sharing Consent, for the research purposes indicated therein, your deidentified information may be used in research studies published by MyHeritage or shared with third party collaborators, always without identifying information such as your name, email address, etc. Personal information provided by you, including genetic information and health information, will never be sold or licensed by us to third parties, without your explicit consent. Read our DNA Informed Consent and the Individual Data Sharing Consent to learn more about the MyHeritage DNA Research Project and the Expanded DNA Research Project.

5) In an acquisition of MyHeritage: In the event that MyHeritage, its business, or substantially all of its assets or stock, are acquired merged, reorganized, or transferred, including in connection with bankruptcy, liquidation, or similar proceedings, your personal information may be processed and transferred to the acquiring or receiving entity as part of that transaction notwithstanding anything to the contrary in this Privacy Policy. The terms of this Privacy Policy will continue to apply to your personal information transferred to the new entity.

6. KIF TĦASSAR INFORMAZZJONI DWAREK INNIFSEK JEW DWAR IL-FAMILJA TIEGĦEK, JEW TIRRAPPURTAHA LILNA?

Tħassar il-kont tiegħek: Ara l-istruzzjonijiet biex tħassar il-kont tiegħek. Dan iħassar b'mod irriversibbli mhux biss il-kont tiegħek u d-dejta personali li ddaħħalt, iżda wkoll is-siti tal-familja tiegħek, is-siġar tal-familja, id-dejta tad-DNA u d-dejta tas-saħħa.

Tħassir tar-Riżultati tad-DNA u r-Rapporti tad-DNA tiegħek, u Qerda tal-kampjun tad-DNA tiegħek: Ir-Riżultati tad-DNA u r-Rapporti tad-DNA tiegħek (inklużi, jekk applikabbli, rapporti dwar l-Oriġini Antiki, il-Vettur u r-rapporti tal-Karatteristiċi tad-DNA) huma kkontrollati minnek u jistgħu jitħassru minnek fi kwalunkwe ħin billi tuża l-funzjoni tat-tħassir mill-paġna "Immaniġġja l-kits tad-DNA" fuq is-Sit elettroniku. Tista' wkoll titlob lill-Appoġġ għall-Klijenti tagħna biex jagħmel dan għalik. Aħna, jekk mitlub minnek, se neqirdu l-kampjun tad-DNA pprovdut minnek jew il-kampjun tad-DNA tiegħek li ngħata lilna minn persuna oħra bil-permess tiegħek, fi kwalunkwe ħin. Biex titlob il-qerda tal-kampjun tad-DNA tiegħek, ikkuntattjana fuq privacy@myheritage.com.

Tħassir tal-Informazzjoni tal-Kwestjonarju tas-Saħħa tiegħek: tista' tħassar l-Informazzjoni tal-Kwestjonarju tas-Saħħa tiegħek billi tħassar il-kont tiegħek jew tikkuntattja lill-Appoġġ għall-Klijenti tagħna.

Tħassir tal-mudelli ta' rikonoxximent tal-wiċċ: Il-mudelli kollha ta' rikonoxximent tal-wiċċ jitħassru awtomatikament 3 xhur wara l-aħħar użu tiegħek tal-karatteristika Photo Tagger. Tista' tħassar il-mudelli kollha ta' rikonoxximent tal-wiċċ fi kwalunkwe ħin billi titfi l-karatteristika Photo Tagger fis-settings tal-privatezza tiegħek, jew billi titfi l-karatteristika Photo Tagger f'Settings tal-App > Ritratti.

Tħassir tal-istorja taċ-chat ta' AI Record Finder™: Tista' tħassar l-istorja taċ-chat tiegħek fil-karatteristika AI Record Finder™ billi tuża l-buttuna ‘Ħassar Chat’ fil-karatteristika jew billi tikkuntattja lill-Appoġġ għall-Klijenti tagħna.

Tħassir jew emendar ta' informazzjoni li oħrajn tellgħu dwarek jew dwar il-familja tiegħek, jew tirrappurtaha lilna: Jekk l-informazzjoni ġiet imtellgħa f'sit tal-familja fejn int Membru, tista' tħassarha. Inkella, jekk ma tistax tħassar jew temenda informazzjoni bħal din imtellgħa minn membru ieħor, ikkuntattjana fuq privacy@myheritage.com. Imbagħad se nikkorrispondu miegħek biex nifhmu l-informazzjoni speċifika li trid titħassar u mbagħad nipproċedu biex inħassruha għalik u nsolvu l-kwistjoni fil-pront.

Għal tilwim jew kwistjonijiet b'informazzjoni personali oħra fuq is-Sit elettroniku dwarek: Tista' tikkuntattjana fuq privacy@myheritage.com. Jekk int Membru reġistrat tas-Sit elettroniku, u tikkuntattjana b'talba li tirreferi għal informazzjoni li daħħalt fis-Sit elettroniku, nitolbuk tikkomunika magħna mill-istess indirizz tal-email li użajt biex tirreġistra fis-Sit elettroniku. Inkella, jista' jkun li jkollna bżonn nivverifikaw l-identità tiegħek qabel ma nikkunsidraw it-talba tiegħek.

F'każ li jkollok bżonn għajnuna żejda, tista' tibgħatilna email fuq privacy@myheritage.com biex titlobna ngħinu biex inħassru kwalunkwe informazzjoni li tixtieq li titħassar, u t-talba tiegħek għandha titwettaq fil-pront mill-persunal tagħna sakemm ma tiġix eżaminata u ma titqiesx illegittima.
Tista' wkoll tikkuntattja lir-rappreżentant legali tagħna għall-UE/ŻEE, Evgeny Inberg, permezz ta' email fuq: eurepresentative@myheritage.com.

7. COOKIES U INFORMAZZJONI MHUX PERSONALI

Cookies
Aħna nużaw il-cookies tal-browser u mezzi awtomatizzati simili ta' teknoloġiji tal-ġbir tad-data biex intejbu l-esperjenza tiegħek meta żżur is-Sit elettroniku, pereżempju, biex nevitaw li nuruk ċerti messaġġi aktar minn darba, biex insalvaw id-dettalji tal-login tiegħek sabiex ma jkollokx bżonn terġa' ddaħħalhom kull darba li tixtieq tidħol, jew biex niftakru l-lingwa tal-wiri li għażilt qabel sabiex ma jkollokx bżonn tagħżilha kull darba li żżur is-Sit elettroniku. Tista' tiddiżattiva jew tħassar il-cookies mill-kompjuter tiegħek jekk tixtieq, iżda ċerti partijiet tas-servizz tagħna jistgħu ma jaħdmux korrettament jew xejn jekk tagħmel hekk. Għal aktar informazzjoni dwar l-użu tagħna tal-cookies u mezzi awtomatizzati simili ta' ġbir tad-data, u kif tista' tagħżel li tiddiżattivahom jew tħassarhom, jekk jogħġbok ara l-Politika dwar il-cookies tagħna. Għal aktar informazzjoni dwar il-cookies inkluż kif tissettja l-browser tal-internet tiegħek biex jirrifjuta l-cookies jekk jogħġbok żur www.allaboutcookies.org

Informazzjoni oħra mhux personali
Meta żżur is-Sit elettroniku tagħna, nistgħu awtomatikament niġbru informazzjoni mhux personali dwarek, bħall-sit elettroniku minn fejn ġejt fis-Sit elettroniku tagħna, it-tip tal-kompjuter tiegħek, ir-riżoluzzjoni tal-iskrin, il-verżjoni tas-Sistema Operattiva, id-dettalji tal-apparat mobbli (jekk applikabbli) u l-brawżer tal-Internet. Nistgħu niġbru wkoll informazzjoni mhux personali bħal dejta demografika, pereżempju l-qasam ġeografiku tiegħek. Informazzjoni mhux personali tinkludi wkoll informazzjoni personali li ġiet aggregata b'mod li l-prodott finali ma jidentifikax personalment lilek jew kwalunkwe utent ieħor tas-Sit elettroniku, pereżempju, billi tintuża informazzjoni personali biex jiġi kkalkulat il-perċentwal tal-utenti tagħna minn pajjiż partikolari jew li huma nisa. Minħabba li informazzjoni mhux personali ma tidentifikax personalment lilek, nistgħu nużaw tali informazzjoni mhux personali għal kwalunkwe skop. Barra minn hekk, nirriżervaw id-dritt li naqsmu tali informazzjoni mhux personali.
Xi brawżers tal-web u apparati jippermettulek tixxandar preferenza li ma tridx tkun “segwit” online. Aħna ma nimmodifikawx l-esperjenza online tiegħek ibbażata fuq jekk sinjal bħal dan huwiex imxandar.

8. SIGURTÀ U TRASFERIMENT TA' INFORMAZZJONI

Meta tipprovdilna kwalunkwe informazzjoni personali, dik l-informazzjoni personali tista' tiġi trasferita u maħżuna minna fiċ-ċentri tad-dejta sikuri tagħna li jistgħu jipprovdu livell differenti ta' protezzjoni għall-informazzjoni personali milli fil-pajjiż ta' residenza tiegħek. Billi tipprovdilna informazzjoni personali jew ġenetika, għandek tkun konxju li din tiġi trasferita, proċessata u maħżuna fiċ-ċentri tad-dejta tagħna, li jinsabu fl-Istati Uniti. Tifhem li l-kampjuni tad-DNA se jinħażnu fl-Istati Uniti kif previst fit-Termini u Kundizzjonijiet

MyHeritage jieħu passi xierqa biex jiżgura li t-trasferimenti ta' informazzjoni personali jsiru skont il-liġi applikabbli u huma ġestiti bir-reqqa biex jipproteġu d-drittijiet u l-interessi tal-privatezza tiegħek. Għaldaqstant, it-trasferimenti huma limitati għal pajjiżi li huma rikonoxxuti li jipprovdu livell adegwat ta' protezzjoni legali jew fejn nistgħu nkunu sodisfatti li salvagwardji alternattivi huma fis-seħħ biex jipproteġu d-drittijiet tal-privatezza tiegħek. B'mod partikolari, aħna niddependu fuq il-klawżoli kuntrattwali standard tal-Kummissjoni tal-UE. Għandek id-dritt li tikkuntattjana għal aktar informazzjoni dwar is-salvagwardji li poġġejna fis-seħħ.

Inti tirrikonoxxi li fil-każ li tniżżel ir-Riżultati tad-DNA tiegħek: 1) tali tniżżil joħloq kopja li mhix protetta mis-settings ta' sigurtà u privatezza ta' MyHeritage; 2) tali tniżżil u l-ħażna tar-Riżultati tad-DNA tiegħek wara li tkun niżżilthom, kollha jsiru għar-riskju tiegħek; u 3) MyHeritage ma jkollu l-ebda kontroll fuq ir-Riżultati tad-DNA imniżżla u m'għandux ikun responsabbli lejk jew lejn kwalunkwe parti terza b'konnessjoni ma' tali tniżżil u/jew ħażna.

Aħna nimplimentaw u nżommu sigurtà raġonevoli, xierqa għan-natura tal-informazzjoni personali li niġbru, nużaw, nżommu, nittrasferixxu jew nipproċessaw b'mod ieħor. Aħna impenjati li niżviluppaw, nimplimentaw, inżommu, nimmonitorjaw, u naġġornaw programm ta' sigurtà tal-informazzjoni raġonevoli, iżda l-ebda programm bħal dan ma jista' jkun perfett; fi kliem ieħor, ir-riskji kollha ma jistgħux jiġu eliminati raġonevolment. Inċidenti u ksur tas-sigurtà tad-dejta jistgħu jseħħu minħabba vulnerabbiltajiet, sfruttamenti kriminali jew fatturi oħra li ma jistgħux jiġu evitati b'mod raġonevoli. Għaldaqstant, filwaqt li l-programm ta' sigurtà raġonevoli tagħna huwa ddisinjat biex jimmaniġġja r-riskji tas-sigurtà tad-dejta u b'hekk jgħin fil-prevenzjoni ta' inċidenti u ksur tas-sigurtà tad-dejta, ma jistax jiġi preżunt li l-okkorrenza ta' kwalunkwe inċident jew ksur partikolari tirriżulta min-nuqqas tagħna li nimplimentaw u nżommu sigurtà raġonevoli.

Int responsabbli biex iżżomm il-password tiegħek għas-Servizz kunfidenzjali. MyHeritage tirrikjedi li ma taqsamx il-password tiegħek ma' ħadd. MyHeritage tirrikjedi li ma tużax l-istess password li tuża fuq MyHeritage fuq kwalunkwe servizz ieħor.

MyHeritage se tikkonforma mal-liġijiet applikabbli fil-każ ta' kwalunkwe ksur tas-sigurtà, kunfidenzjalità, jew integrità tal-informazzjoni personali tiegħek u, fejn inqisu xieraq jew fejn mitlub mil-liġi applikabbli, tinnotifikak permezz tal-email, fl-iktar żmien malajr possibbli u mingħajr dewmien irraġonevoli, sakemm dan ikun konsistenti ma' kwalunkwe miżuri meħtieġa biex jiġi ddeterminat l-ambitu tal-ksur u biex tiġi restawrata l-integrità raġonevoli tas-sistema tad-dejta.

9. Żamma ta' Dejta

We will retain your personal information only for as long as necessary to fulfil the purpose(s) for which it was collected and to comply with applicable laws. This means that we store your personal information for as long as it is required to deliver our services, except where we have a lawful basis for saving it for an extended period of time (for instance, after your subscription expires, we may still have a legitimate interest in using your contact details for marketing our service to you). We also retain the personal information we need for the execution of pending tasks and to realize our legal rights and our claims, as well as retain certain personal information that we must store for a legally mandatory period of time (in that latter case, the processing of such information by us is limited).

F'xi każijiet, fejn int jew aħna nħassru l-kontenut tiegħek, kopji ta' dik l-informazzjoni jistgħu jibqgħu viżibbli x'imkien ieħor sal-punt li kwalunkwe kopja bħal din tkun ġiet kondiviża ma' oħrajn, tkun ġiet imqassma b'mod ieħor skont is-settings tal-privatezza tiegħek, jew tkun ġiet ikkupjata jew maħżuna minn utenti oħra. Pereżempju, parti mis-siġra tal-familja tiegħek setgħet ġiet ikkupjata minn utenti oħra fis-siġra tal-familja tagħhom stess. Informazzjoni mneħħija u mħassra tista' tibqa' f'kopji ta' riżerva għal żmien limitat għall-iskopijiet kummerċjali interni tagħna, iżda ma tkunx disponibbli għalik jew għal utenti oħra.

Żamma ta' Kampjuni tad-DNA Il-kampjuni kollha tad-DNA huma maħżuna fil-laboratorju tal-ittestjar tagħna fl-Istati Uniti. Kampjun tad-DNA jista' jinżamm minna sakemm jew jekk iċ-ċirkostanzi jirrikjedu li neqirdu l-kampjun tad-DNA, li tista' titlob f'kull ħin billi tikkuntattjana bl-użu tad-dettalji ta' kuntatt hawn taħt, jew ma jkunx għadu adattat għal skopijiet ta' ttestjar. Nistgħu nżommu l-kampjuni tad-DNA għal perjodu ta' għaxar (10) snin għal ttestjar ġenetiku addizzjonali, dejjem soġġett għall-kisba tal-approvazzjoni espliċita tiegħek bil-quddiem għal tali ttestjar addizzjonali.

Mudelli ta' Rikonoxximent tal-Wiċċ
Jekk tuża l-karatteristika tagħna Photo Tagger, il-mudelli kollha ta' rikonoxximent tal-wiċċ jitħassru awtomatikament 3 xhur wara l-aħħar użu tiegħek tal-karatteristika Photo Tagger. Barra minn hekk, tista' tħassar il-mudelli kollha ta' rikonoxximent tal-wiċċ fi kwalunkwe ħin.

10. ĠESTJONI TAL-PRIVATEZZA TIEGĦEK

Tista' tikkontrolla kif tikkondividi informazzjoni personali billi tbiddel is-settings tal-privatezza tiegħek f'dawn l-oqsma:

11. ID-DRITTIJIET TIEGĦEK

Tista' tirrevedi l-informazzjoni personali tiegħek billi taġġusta s-settings tal-kont tiegħek. Għandek ukoll id-dritt li titlob lil MyHeritage biex temenda kwalunkwe informazzjoni personali li għandha dwarek jekk din tkun mhux eżatta jew qarrieqa fir-rigward ta' kwalunkwe kwistjoni ta' fatt. MyHeritage istitwixxa proċess biex jivverifika li l-persuna li qed tagħmel talba hija l-klijent li dwaru ġbarna l-informazzjoni. Nistgħu nitolbuk tipprovdi informazzjoni identifikattiva biex inqabbilha mal-informazzjoni personali li diġà żammejna. Nistgħu nirrikjedu proċess ta' verifika aktar strett skont is-sensittività tal-informazzjoni personali involuta. Kwalunkwe talba biex tiġi emendata l-Informazzjoni personali fir-rekords ta' MyHeritage għandha tkun bil-miktub u indirizzata bl-email lil privacy@myheritage.com.

12. DRITTIJIET TAS-SUĠĠETT TAD-DEJTA

Il-membri ta' MyHeritage residenti fl-Unjoni Ewropea, iż-Żona Ekonomika Ewropea, Andorra, l-Arġentina, l-Awstralja, il-Brażil, California, il-Kanada, il-Gżejjer Faroe, Guernsey, Hong Kong, l-Iżrael, l-Isle of Man, il-Ġappun, Jersey, il-Messiku, New Zealand, Singapore, il-Korea t'Isfel, l-Iżvizzera, l-Urugwaj, u ġurisdizzjonijiet oħra għandhom ċerti drittijiet tas-suġġett tad-dejta. Għall-membri li jinsabu fiż-Żona Ekonomika Ewropea, dawk id-drittijiet jinkludu dawk stabbiliti hawn taħt (u limitazzjonijiet relatati). Għal dawk il-membri residenti barra ż-Żona Ekonomika Ewropea, dawn id-drittijiet ivarjaw, iżda jistgħu jinkludu d-drittijiet li ġejjin, li jistgħu jkunu suġġetti għal ċerti eżenzjonijiet: 1.1 Id-dritt li taċċessa informazzjoni miżmuma dwarek. Dan id-dritt normalment jista' jiġi eżerċitat mingħajr ħlas. Madankollu, aħna nirriżervaw id-dritt li niċċarġjaw tariffa amministrattiva xierqa fejn permess mil-liġi applikabbli. 1.2 Id-dritt li topponi l-ipproċessar li għandu l-interessi leġittimi tagħna bħala bażi legali tiegħu (ara t-taqsima "Bażijiet Legali għall-Ipproċessar ta' Informazzjoni Personali" hawn fuq). 1.3 Id-dritt li tikseb kopja portabbli ta' informazzjoni personali li hija pproċessata fuq il-bażi tal-kunsens tiegħek, jew li hija meħtieġa għat-twettiq ta' kuntratt bejnietna (ara t-taqsima "Bażijiet Legali għall-Ipproċessar ta' Informazzjoni Personali" hawn fuq). 1.4 Id-dritt li titlob rettifika jew restrizzjoni tal-informazzjoni li nipproċessaw dwarek. 1.5. Id-dritt li tirtira l-kunsens tiegħek meta niddependu fuq din il-bażi legali biex nipproċessaw l-informazzjoni personali tiegħek (ara t-taqsima "Bażijiet Legali għall-Ipproċessar ta' Informazzjoni Personali" hawn fuq). 1.6 Id-dritt li titlob it-tħassir tal-informazzjoni personali tiegħek. Kwalunkwe talba għandha tkun bil-miktub u indirizzata lil MyHeritage permezz ta' email fuq privacy@myheritage.com jew permezz tal-Appoġġ għall-Klijenti. MyHeritage se tagħmel sforzi raġonevoli biex tipprovdi informazzjoni personali dwarek fuq il-fajls tagħha. MyHeritage għandha tagħmel ħilitha biex twieġeb malajr kemm jista' jkun prattikament. MyHeritage se tagħmel kull sforz biex issolvi t-talbiet kollha li nirċievu. Madankollu, jekk m'intix sodisfatt bir-rispons tagħna għal talba, jista' jkollok id-dritt li tippreżenta lment. Mingħajr limitazzjoni, f'ġurisdizzjonijiet fejn japplika l-GDPR (jiġifieri, iż-Żona Ekonomika Ewropea u r-Renju Unit), għandek id-dritt li tippreżenta lment mal-awtoritajiet superviżorji tal-protezzjoni tad-dejta.

13. GDPR

MyHeritage ħadet passi biex tiżgura konformità mal-liġijiet applikabbli kollha dwar il-privatezza, inkluż ir-Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Dejta (GDPR).

14. AVVIŻ DWAR IL-PRIVATEZZA TAL-ISTATI TAL-ISTATI UNITI

Għal informazzjoni dwar drittijiet tal-privatezza li jista' jkollok taħt il-liġijiet statali tal-Istati Uniti u divulgazzjonijiet relatati, jekk jogħġbok ara l-Avviż dwar il-Privatezza tal-Istati tal-Istati Uniti

15. IL-LIĠI TAL-BRAŻIL DWAR IL-PROTEZZJONI TAD-DEJTA

16. IL-LIĠI TAL-AFRIKA T'ISFEL DWAR IL-PROTEZZJONI TAD-DEJTA

17. TFAL

Is-Servizzi tagħna mhumiex diretti jew immirati lejn tfal taħt it-13-il sena, u MyHeritage ma tiġborx b'mod konxju informazzjoni li tista' tidentifika persuna minn tfal taħt l-Età Minima (għal aktar informazzjoni, ara t-taqsima "Utenti Minorenni" fit-Termini u Kundizzjonijiet tagħna). Jekk MyHeritage titgħallem li tifel jew tifla taħt l-Età Minima pprovdiet informazzjoni li tista' tidentifika persuna lis-Sit elettroniku, aħna se nużaw sforzi raġonevoli biex inneħħu tali informazzjoni mill-fajls tagħna. Jekk tipprovdi informazzjoni dwar tifel jew tifla, inti, bħala ġenitur jew gwardjan legali, tagħti l-kunsens għall-ipproċessar u l-użu ta' tali informazzjoni minna skont din il-Politika tal-Privatezza.

18. KUNTATT MAGĦNA DWAR IL-PRIVATEZZA

Jekk għandek xi mistoqsijiet dwar din il-Politika tal-Privatezza, il-prattiċi ta' dan is-Sit elettroniku, jew il-kwistjonijiet tiegħek ma' dan is-Sit elettroniku, tista' tikkuntattja lill-Uffiċjal tal-Protezzjoni tad-Dejta (DPO) tagħna permezz ta' email fuq dpo@myheritage.com, l-indirizz email dedikat tagħna għall-privatezza fuq privacy@myheritage.com jew ir-rappreżentant legali tal-UE tagħna, Evgeny Inberg, permezz ta' email fuq: eurepresentative@myheritage.com.
Tista' wkoll tikkuntattja lid-DPO jekk tixtieq titlob aċċess għal jew tirċievi informazzjoni dwar l-informazzjoni personali li nżommu dwarek, u titlob li tali informazzjoni titħassar. Jekk għandek raġuni leġittima, tista' topponi l-ipproċessar li sar bl-informazzjoni personali tiegħek. Innota li d-dritt ta' aċċess għal ċerta informazzjoni personali jista' jkun limitat f'ċerti ċirkostanzi.